Редактирование: Космический флот (USS Каллистер)

[[File:Чёрное зеркало USS Каллистер 2.jpg|thumb|200px|left|[[Валдак]] (справа) появляется перед командой "Космического флота" на планете Раннок Б.]]Оказавшись на планете Раннок Б, все мужчины-члены экипажа (Дейли, Уолтона и Пэкера) оказались вооружены [[фазер]]ами. Коул заметила это и попросила Пэкера использовать оружие, чтобы убить Дейли, но тот сказал, что это бессмысленно, потому что их фазеры не стреляют, а сам Дейли [[неуязвимость|неуязвим]] в этой игре. Герои продолжили блуждать по планете, пока не появился злодей Валдак с большим космическим [[бластер]]ом-гранатомётом, стреляющим плазменными гранатами. Лоури заметила, что если бы Валдак хотел их уничтожить, он бы сразу выстрелил, но вместо этого ему было нужно что-то другое. Дейли предположил, что злодей просто не знает, как пользоваться украденным кристаллом, и поэтому хочет выведать эту информацию у представителей "Космического флота". Когда Дейли отказался предоставлять любую информацию, Валдак призвал на помощь огромного паукообразного монстра арахнаякса. В этот момент Дейли в реальной жизни привезли домой пиццу, и он поставил игру на паузу, выйдя из неё. Все герои сразу расслабились, арахнаякс сел на землю, а Валдак с облегчением опустил тяжелый гранатомёт. Монстром арахнаяксом оказалась Джиллиан — сотрудница офиса из отдела маркетинга, которую также само Дейли поместил в свою игру, но когда девушка отказалась подчиняться, превратил её в ужасного монстра. По словам Лоури, во вселенной игры ещё много таких монстров, превращенных из людей, которые отказались подчиняться Дейли. Получив пиццу, капитан Дейли вернулся в игру, и все снова продолжили играть боевой эпизод. Валдак готовился выстрелить по членам "Космического флота" из своего гранатомёта, но Дейли отвлек его, сказав, что в другой стороне появилась голая женщина. Злодей повелся на обман и повернулся в ту сторону, и в этот момент Дейли выстрелил в него из своего фазера (фазер Дейли был единственным работающим в этой игре). Все члены команды похвалили Дейли за великолепную тактику (хотя на самом деле она была довольно глупой), а сам капитан подошел к умирающему злодею. Валдак напомнил Дейли, что честно отыгрывал роль злодея и был послушным игроком, попросив в качестве награды убить его по-настоящему, стерев из этой игры и прекратив его бесконечные мучения (очевидно, Валдак тоже был цифровой копией какого-то коллеги по работе Дейли), но Дейли отказал, так как "хладнокровные убийства противоречат уставу Космического флота". Дейли приказал своей команде отнести Валдака в корабельный карцер, чтобы он продолжил свое мучительное участие в игре. В конце данного эпизода команда корабля "USS Каллистер" праздновала победу над Валдаком, и Дейли по традиции целовался с женской часть экипажа. Поцеловав Лоури и Туласку, пришла очередь новенькой Коул, но та отказалась подчиняться, и даже дала пощечину Дейли. Экипаж испугался и уже был готов к наказанию, но Дейли, немного поразмыслив, сказал, что на этот раз прощает Коул, в надежде, что в следующий раз она станет посговорчивее, и вышел из игры.

[[File:Чёрное зеркало USS Каллистер 3.jpg|thumb|200px|[[Роберт Дейли]] (справа) превращает Шанию Лоури в арахнаякса.]]После произошедшего Коул все-равно отказывалась смириться с происходящем и начала обдумывать способы побега. Она зацепилась за то устройство, с помощью которого Дейли получил уведомление из реального мира о доставке пиццы, и решила, что с его помощью и они смогут связаться с внешним миром. Хоть программист Дудани и сказал, что уже перепробовал все способы взломать систему, и не добился успеха, Коул была уверенна в своих силах. Ей удалось отправить самой себе в реальном мире короткое сообщение, в котором сообщила, что на компьютере Дейли люди находятся в ловушке, и попросила обратиться в кибер-полицию. Настоящая Коул не поняла этого сообщения и сразу показала его Дейли, подумав, что это какой-то сбой программы. Тот сказал не переживать об этом, но сам сразу догадался, что цифровая копия Коул отправила это сообщение самой себе в реальный мир прямо из игры. Осознав, что ситуация критическая, Дейли сразу пошел домой, чтобы немедленно войти в игру и приструнить Коул. Появившись в игре, Дейли рассказал, что цель Космофлота — достичь блага во всей вселенной, а кодекс организации основан на лучших человеческих качествах. После этого он сорвался и начал кричать, что экипаж "USS Каллистер" все портит. Коул сразу призналась, что это она отправила сообщение, и тогда Дейли решил её наказать, поскольку помилование в прошлый раз не сработало. Но на защиту девушки стала Лоури, которая пообещала Дейли, что новенькая обязательно станет послушной, как и они все. Дейли согласился, но не успел экипаж обрадоваться, как капитан превратил саму Лоури в паукообразного монстра арахнаякса и приказал отвести её в таком виде в карцер, чтобы потом выбросить на необитаемой планете (прямо как ранее произошло с Джиллиан из отдела маркетинга). Насладившись испугом Коул, Дейли посоветовал ей подумать над своим поведением и вышел из игры.  

Пока Коул плакала в одном из коридоров космического корабля, виня себя за случившееся с Лоури, за иллюминатором началось некое свечение, своего рода кротовая нора в их вселенной. Девушка предположила, что это является воплощением обновления версии игры на компьютере Дейли (т. н. "рождественский патч", обновление игры в канун Рождества). Через это обновление закрытая версия игры Дейли могла связаться с Интернет-соединением общедоступной онлайн-версии игры, и теоретически через эту червоточину они могли спастись от тирании Дейли. Коул предположила, что если они на своем космическом корабле "USS Каллистер" полетят в кротовую нору, то сетевая защита удалит сторонний код личной модификации Дейли, что обозначало бы гибель всех цифровых персонажей из числа экипажа "USS Каллистер", но именно это им и нужно было для освобождения из-под влияния Дейли. Рулевой Пэкер заметил, что пока Дейли не находится в игре, корабль не двигается, поэтому без него они не смогу долететь до червоточины, а если он будет на борту, то он не позволит это сделать. Тогда Коул вспомнила про тот инцидент с доставщиком пиццы, когда Дейли формально находился в игре, но был на паузе, пока решал дела в реальном мире. Воспользовавшись таким моментом, герои вполне могли взять управление кораблем на себя и реализовать свой план. Девушке оставалось реализовать свой план, заручившись поддержкой остальной команды, и все в целом согласились, кроме Уолтона, который рассказал Коул свою историю и, в частности, инцидент с сыном, после чего он пообещал себе никогда не сопротивляться Дейли. В конечном итоге Коул удалось переубедить Уолтона, и вся команда спланировала свой побег, который должен был закончиться их цифровой смертью и освобождением из этой личной версии игры Дейли.  

[[File:Чёрное зеркало USS Каллистер 4.jpg|thumb|200px|left|Косимческий корабль "USS Каллистер" направляется к червоточине.]]На следующий день, когда капитан Дейли в очередной раз вошел в игру, он был приятно удивлен, что Коул начала вести себя дружелюбно и четко следовать сценарию. Он решил, что сломал девушку своими предыдущими запугиваниями, и теперь она, как и другие члены экипажа, будет безмолвно ему во всем подчиняться. Коул сообщила, что засекла сигнал бедствия с планеты Скиллэйн IV, похоже, исходящий от потерпевшего крушение космического корабля, и Дейли приказал немедленно проложить курс к этой планете, чтобы прийти на помощь оказавшимся в беде существам. Капитан Дейли приказал отправиться с ним на планету Пэкеру и Туласке, но Коул, заигрывая с капитаном, попросила, чтобы они только вдвоем отправились туда. Не заподозрив ничего, обрадовавшийся Дейли согласился на это. Коул и Дейли телепортировались на планету Скиллэйн IV, где действительно находился разбившийся корабль, но никаких форм жизни поблизости не было. Вместо этого Коул заметила озеро, куда сразу же побежала купаться, и звала Дейли присоединиться к ней. Хоть тот и сомневался, но все-таки разделся и тоже полез в озеро, оставив свой пульт управления на берегу. В этот момент Дудани телепортировал этот пульт в капитанский мостик, и с его помощью связался с Коул из реальной жизни. Шантажируя настоящую Коул публикацией её оголенных фото ("нюдсов"), Уолтон по телефонной связи заставил девушку пробраться в квартиру настоящего Дейли, выкрасть у него из холодильника все образцы ДНК (чтобы в дальнейшем он не смог заново создать в игре этих же персонажей), а затем заказать к нему домой доставку пиццы. После получения этих инструкций, цифровой Дудани снова вернул пульт управление на берег, туда, где его оставил цифровой Дейли. Все это время цифровые Дейли и Коул купались в озере на планете Скиллэйн IV, пока пульт не подал звуковой сигнал. Дейли вышел из озера, чтобы посмотреть, в чем дело. Для этого он поставил игру на паузу и вернулся в реальную жизнь. В дверь звонил доставщик пиццы, и Дейли долго пытался ему объяснить, что ничего не заказывал. В это время настоящая Коул проникла в его квартиру через окно и выкрала из холодильника все вещи, которые хранили ДНК членов экипажа "Космического флота", а также выкрала чип, с помощью которого Дейли заходил в игру, после чего поспешила скрыться. Параллельно с этим цифровая Коул вернулась на борт космического корабля "USS Каллистер" и они всей командой направили корабль в кротовую нору для реализации своего плана.  

[[File:Чёрное зеркало USS Каллистер 5.jpg|thumb|200px|Экипаж "USS Каллистер" после успешного побега и выхода в открытую версию игры "Бесконечность", когда был сброшен сеттинг "Космического флота". ]]Разобравшись с доставщиком пиццы, Дейли ещё некоторое время не мог вернуться в игру из-за украденного чипа. Достав запасной чип, он все-таки вернулся на берег озера на планете Скиллэйн IV, где поставил игру на паузу, но Коул там уже не было. "USS Каллистер" мчался к червоточине, но слишком медленно. Рулевой Пэкер сказал Коул, что есть короткий путь через пояс астероидов, но это очень опасно. Понимая, что это их единственный шанс, девушка дала приказ лететь по этому пути. Дейли попытался связаться с экипажем своего космического корабля, но ему никто не отвечал, и он понял, что герои решили сбежать. Он сел в потерпевший крушение на Скиллэйн IV одноместный космический корабль и, восстановив его одним движением, отправился в погоню за кораблем "USS Каллистер". Он связался со своим мятежным кораблем и начал запугивать персонажей, убеждая их, что у них ничего не получится, а его наказание за этот инцидент будет самым жестким за все время. Параллельно "USS Каллистер" начал биться об астероиды и его процент повреждений стал сильно увеличиваться. Осознав, что им нет никакого смысла слушать Дейли, Туласка просто отключила его звук, но в этот момент космический корабль ударился об ещё один астероид, из-за чего отказали двигатели и он перестал двигаться. Тем временем червоточина уменьшалась, поскольку рождественское обновление уже практически было загружено, и окно возможностей неумолимо сжималось. Дудани сказал, что починить двигатель можно только вручную, что предполагало моментальную смерть при его включении. Уолтон самостоятельно принял решение, что именно он возьмет на себя эту самоубийственную миссию, поскольку был благодарен Коул, что ДНК из холодильника Дейли в реальном мире были украдены, и он никогда снова не сможет создать цифровую копию его сына Томми. Лейтенант Уолтон спустился в отсёк двигателя и, связавшись с Дейли, выговорил ему напрямую всё, что накопилась за время нахождения в игре, параллельно чиня двигатель. Он попытался извиниться, сказав, что в реальной жизни действительно вел себя с Дейли неподобающе, но потом вспомнил, как тот выкинул его сына в открытый космос. Подключив последний кабель, Уолтон сгорел заживо, а космический корабль "USS Каллистер" успел залетать в кротовую нору в самый последний момент. Дейли из своего одиночного космического корабля в ужасе наблюдал за тем, как один за другим исчезают объекты игрового мира, а сам он не мог ни отменить удаление, ни вернуться в реальный мир, поскольку контроллеры, отвечающие за взаимодействие с игроком, также удалились. В результате Дейли остался один посреди пустой карты, без возможности выйти из виртуальной реальности.