Рон Свонсон
Материал из ВикиВоины
Я умею проигрывать, но предпочитаю выигрывать, а когда не выигрываю, то прихожу в ярость. |
Рон Свонсон — вымышленный персонаж из сериала "Парки и зоны отдыха", глава Департамента парков и зон отдыха Пауни[3], штат Индиана, США. Рон был показан как убежденный либертарианец, противник государственных институтов, любитель оружия, охоты и мяса.
Полное имя персонажа звучит как "Рональд Улисс Свонсон", но имя зачастую сокращается до простого "Рон", а второе имя и вовсе является секретным и упоминается всего несколько раз за сериал. Фамилия персонажа из-за разных подходов к транслитерации на русском языке пишется как Свонсон, так и Суонсон.
Биография[править]
Рон Свонсон родился весной 1967 г. в семье Тамары Свонсон, а роды принимала его будущая жена, известная также как Тэмми I, акушерка в больнице вымышленного города Пауни, штат Индиана, США. Поскольку Рон очень скрытный и не любит делиться личной информацией, дата его дня рождения долгое время оставалась тайной, хранимой между ним и сотрудниками "Баскин-Роббинс" (которые в честь дня рождения дарили Рону порцию бесплатных десертов), хотя Лесли Ноуп впоследствии удалось разгадать эту тайну. Точно известно, что Рон по знаку зодиака телец, а значит родился в промежуток между 19 апреля и 20 мая. У Рона 4 брата, один из которых служит в ВВС США, а другой (или, возможно, тот же самый) прострелил ему ногу гвоздодером, когда они были маленькими. Его братьев зовут Дон, Боб, Вон и Лон Свонсон, причем Лон назван в честь его дяди Лона. Коллеги Рона также долгое время не знали, что у него есть братья, а братья не знали, где работает Рон.
О детстве Рона Свонсона известно только из его же слов, обычно из коротких фраз, которые только подчеркивали эго характер. Так, впервые Рон заплакал в 7 лет, когда его сбил школьный автобус. В 9 лет Рон начал работать на заводе по производству листового металла и уже через две недели управлял этажом. В 11 лет ему предложили работу на кожевенном заводе, где он мог работать с кожей, о чем он всегда мечтал. Он пытался заниматься и тем, и другим, а также закончить среднюю школу, но в конце концов понял, что может заниматься только одним делом одновременно. В 12 лет Рон побывал на выпускном балу, и хотя ему понравилось, он посчитал ненужным идти на другой бал, так как решил, что уже слишком стар для этого. Когда подошел срок поступления в колледж, отец Рона, посчитав, что колледж не имеет большого значения, устроил сына на металлургический завод. Однако Рон все равно поехал автостопом и поступил в колледж, где узнал много нового о жизни.
Как уже было упомянуто, первой женой Рона стала Тэмми I (Тэмми Первая), которая была его акушеркой. Она была очень строгой и в таком же духе воспитывала молодого Рона, будто бы он был не её мужем, а сыном. Тэмми I полностью подчиняла волю Рона и манипулировала им, как ей вздумается. Каким-то образом Рону удалось выйти из-под её влияния и развестись, однако вскоре он женился на Тэмми II (Тэмми Вторая), полной противоположности Тэмми I — экспрессивной нимфоманке, которая сводила Рона с ума. Тэмми II также имела крайне пагубное влияние на Рона, и спустя некоторое время он сумел выбрать и из-под её влияния. Позднее Рон признавался, что развёлся с Тэмми II из-за того, что она изменила ему. И хоть Рон и Тэмми II официально развелись, она все-таки периодически пыталась вернуться в его жизнь на протяжении всего сериала, как правило это было связано с периодами её овуляциями, когда она пыталась снова заняться с Роном сексом.
Неизвестно, когда именно и как Рон пришел на государственную работу, которую всем сердцем ненавидел, но в 2002 г. он стал главой (начальником) Департамента парков и зон отдыха Пауни. Через несколько лет к нему на собеседование пришла Лесли Ноуп, и хоть у них были абсолютно разные взгляды (Лесли искренне верила в государственные инстанции и хотела с их помощью изменить к лучшему жизнь простых граждан, в то время как Рон считал государственные учреждения бессмысленными и бесполезными), он все-таки взял её на работу, поскольку она яро защищала свои идеи и угостила его вкусными кексами. К моменту начала основных событий сериала в 2009 г., Рон Свонсон был уже многолетним главой Департамента, однако он всеми способами старался избегать выполнения государственных обязанностей, и поэтому всю работу выполняла именно Лесли Ноуп, ставшая к тому времени заместителем Рона. Рон первоначально не хотел одобрять предложение Лесли засыпать строительный котлован и превратить его в парк, вокруг чего строился сюжет всего 1-го сезона, поскольку он был против вмешательства государства в частные дела и считал, что Департамент парков не должен строить парки. Только когда коллега Лесли Ноуп Марк Бренденавиц оказал Рону услугу по перепроектировке его мастерской, ему пришлось в ответ согласиться на проект Лесли по постройке парки на месте строительного котлована. Также в это время Рон пытался уйти с государственной службы и принять предложение о работе на сайте цветочной интернет-компании, но, обнаружив, что дела идут крайне плохо, с грустью осознал, что ещё долго будет работать на государственной службе.
В одной из серий 2-го сезона Рон сильно мучался от грыжи, но никого не мог попросить о помощи из-за своих жизненных принципов. Только случайно обнаружившая его Эйприл Ладгейт, юная стажерка с похожими взглядами на жизнь, отвезла Рона в больницу. В другой серии Рон узнал, что его подчиненный Том Хаверфорд на самом деле имеет фиктивный брак с Вэнди из-за грин-карты, которая была необходима девушке, но согласился сохранить это в тайне, особенно после того, как Том узнал, что Рон тайно подрабатывает джазовым музыкантом в ночном клубе под псевдонимом "Дюк Сильвер". В 10-й серии 2-го сезона, когда Лесли убедила Рона отвезти весь Департамент парков на охоту в вязовом парке, кто-то случайно подстрелил Рона. Хоть рана была не смертельной, она сильно кровоточила и болела. Первую помощь Рону оказала медсестра Энн Перкинс, которая ранее подружилась с Лесли и всем Департаментом парков в связи с тем, что она жила возле того самого котлована, на месте которого Лесли решила построить парк. Когда на место происшествия прибыл рейнджер, Лесли призналась, что это она случайно подстрелила своего друга, хотя на самом деле это было не так. Когда Рон узнал об этом, он начал бесконечно издеваться над Лесли, что вынудило Энн, которая знала, кто на самом деле стрелял в Рона, заставить того признаться. Том признался Рону, что это он на самом деле выстрелил в него, а Лесли взяла вину на себя перед рейнджером, чтобы прикрыть его и не вызвать лишних неприятностей (у Тома, в отличии от Лесли, не было охотничьей лицензии, из-за чего его могли оштрафовать на 25 тыс. долларов и посадить в тюрьму). Рон оказался впечатлён поступком Лесли, а Тома назвал болваном из-за отсутствия лицензии.
Когда в Пауни ввели новый порядок, согласно которому от государственных чиновников требовалось непосредственно принимать простых граждан и выслушивать их жалобы и предложения, Рон назвал это "своим адом" и нанял стажера из Эйприл Ладгейт в качестве личного помощника, чтобы она говорила гражданам, что Рона нет на месте или придумывала другие отговорки, чтобы посетители не беспокоили Рона. Первое время все шло отлично и никаких посетителей действительно не было, однако 31 марта в один день пришло сразу более 90 граждан, поскольку Эйприл записывала их всех на этот день, считая, что в марте всего 30 дней и 31 марта не существует. Из-за такой оплошности Эйприл решила покинуть Департамент парков, но Рон лично пришел к ней домой и попросил вернуться. Также он с удивлением узнал, что Эйприл тоже знает про Дюка Сильвера, но ни разу об этом не упоминала и не пыталась его шантажировать этим. Поскольку брак Тома с Вэнди был фиктивным, Рон начал по-настоящему встречаться с Вэнди, о чем предварительно предупредил Тома. Тот хоть и согласился, чтобы соответствовать легенде, но все-таки по-настоящему любил Вэнди, и тот факт, что она встречается с его боссом, сильно расстраивал Тома. Чтобы поквитаться с Роном, Том позвал на свидание бывшую жену Рона Тэмми II. Однако когда Тэмми II и Рон встречают друг друга на общей вечеринке, они практически сразу начали конфликтовать, из-за чего пришлось вмешиваться даже полиции Пауни. Но уже вскоре Рон и Тэмми II вспомнили былую страсть, напились и начали совершать всякие безрассудные поступки, в том числе снова обручились и занялись сексом прямо в здании суда, за что и были арестованы. Ранее Лесли Ноуп устроила вечеринку для полицейского отдела Пауни, на которой хотела попросить их о помощи в организации фестиваля, однако теперь вместо этого пришлось просить освободить своего начальника из тюрьмы. Полицейские отпустили Рона и попросили Лесли не подпускать к нему Тэмми II, потому что она крайне негативно на него влияет. Тем не менее, после освобождения Рон продолжил жить с Тэмми II, и все попытки Лесли остановить его провалились. Тогда она убедила Тома, который и стал косвенной причиной всего этого, пойти и спасти их босса. Том пришел к Рону и Тэмми II и признался, что женщина говорила ему, что её главная задача — сделать Рона несчастным. Тэмми II в ярости набросилась на Тома и стала его избивать, но именно в этот момент Рон пришел в себя и, забрав Тома, ушел от Тэмми II.
Неделю спустя Том представил свою новую бизнес-идею — выпустил алкогольный напиток "Змеиный сок", который имел крепость 140 единиц и содержал большое количество кофеина. Рон поначалу сомневался, но, попробовав напиток, согласился помогать продавать его, заявив, что это действительно вкусно. Не понимая содержания напитка, Рон выпил очень большое количество "Змеиного сока". Его естественная высокая сопротивляемость к алкоголю нарушилась, и Рон сильно напился, из-за чего начал бешено танцевать под поп-музыку, которую он обычно терпеть не мог, и вытворял другие странные вещи. Однако ему все-таки удалось избежать сильного похмелья, от которого страдали все остальные, кто пил "Змеиный сок". Позднее Рона выбрали ответственным зажечь вечный огонь в конце похорон Малыша Себастьяна, местного пони и символа города, однако из-за ошибки подчинённых произошел небольшой взрыв, в результате чего у Рона сгорели брови.
С ужасом узнав, что к нему пришла его первая бывшая жена, Тэмми I, Рон быстро забрал рюкзак с припасами, который он ранее спрятал в вентиляционном отверстии в мэрии, и скрылся в неизвестном направлении, оставив Лесли руководить Департаментом парков на время своего отсутствия. В течение 3-х недель Рон жил в своей тайной хижине в лесу, питаясь добытыми на охоте животными и запасами виски. Он отрастил бороду и ранее сгоревшие брови. Однако вскоре к нему приехала Лесли, которая не могла выбрать между своим парнем Беном Уайаттом и желанием баллотироваться в местный совет (это была её детская мечта, но в этом случае ей нельзя было иметь отношения со своим коллегой по работе Беном). Увидев Лесли чуть ли не в первые в её раздраженном и неразумном состоянии, Рон понял, что должен встретиться со своими проблемами лицом к лицу, и убедил себя и Лесли вернуться на работу. Через несколько часов после его возвращения, Тэмми I нашла Рона в его офисе и сообщила ему, что его проверяет налоговая служба (а это было самым страшным кошмаром Рона), и только она может помочь ему с этим. Во время аудита Тэмми I использовала свои манипулятивные способности, чтобы заставить Рона снова влюбиться в неё. Всего через неделю Рон стал почти полной противоположностью себя прежнего. Он сбрил усы и начал позитивно отзываться о правительстве, что привело его коллег в замешательство и беспокойство. После того как Рон заявил, что верит в то, что правительство "знает, что делает", Лесли поняла, что ей необходимо помочь своему боссу выйти из-под контроля Тэмми I. Для этого она отправилась к матери Рона, Тамаре Свонсон, и попросила её помочь в этом деле. Тамара приехала в Пауни и вызвала Тэмми I на алкогольную дуэль — победителю и достанется Рон (в случае победы Тамары, Рон продолжит свою прежнюю жизнь, а в случае победы Тэмми I, она сможет взять его под свой контроль навсегда). Женщины начинают по очереди пить чрезвычайно крепкую самодельную настойку, которую привезла мать Рона. Видя, что Тамара может не справиться, в игру вступили Лесли и Эйприл, которые тоже играли за возвращение Рона к прежней жизни. Увидев, что им стало плохо уже от первого стакана, Рон решил закончить это и залпом выпил весь оставшийся алкоголь в кувшине. Его сильная сопротивляемость к алкоголю позволила Рону остаться живым после этого, но также это позволило Рону выйти из под-контроля Тэмми I. Придя в себя, Рон прогнал её, но Тэмми I заявила, что обязательно будет с ним в день его смерти.
Будучи главой скаутской организации "Рейнджеры Пауни", Рон Свонсон занимался тем, что ему на самом деле нравилось, обучая школьников выживанию в дикой природе и охоте. Однако он столкнулся с неожиданной проблемой, когда Лесли создала параллельную скаутскую организацию "Богини Пауни" (изначально для девочек), и члены его отряда начали переходить в организацию Лесли, в которой было гораздо веселее и интереснее. Потеряв свой отряд, Рон почувствовал себя подавленным из-за того, что дети больше не хотят учиться самостоятельности, и что ценности, которыми он дорожит, возможно, умирают. Чтобы успокоить Рона и извиниться перед ним, Лесли создала новую организацию, специально предназначенную для детей, интересующихся самостоятельностью, под названием "Свонсоны", а Рона назначила командиром отряда. Хоть она была значительного меньшего размера и состояла из довольно странных детей, Рон был воодушевлен этим предложением, хотя о его дальнейшей судьбе так ничего и не было сказано. Когда местная секта под названием "Разумники" в очередной раз предсказала конец света на восходе солнца, Рон ухватывается за возможность продать им самодельные флейты по очень высокой цене. Члены секты устроили бдение в городском парке и купили флейты Рона, полагая, что после апокалипсиса их деньги окажутся бесполезными. Когда конец света так и не наступил, довольный Рон унес с собой несколько сотен долларов. В другой серии Энди Дуайер решил поступить в колледж, и Рон вызвался помочь ему с оплатой, так как ценит хорошее образование и хотел поддержать Энди, который был мужем его подопечной Эйприл. Рон советовал Энди взять какой-нибудь продвинутый курс, чтобы расширить свой кругозор, и помог Энди остановиться на женских исследованиях.
Когда Лесли попала под суд за то, что имела романтические отношения со своим коллегой по работе Беном, Рона вызвали свидетельствовать от имени Лесли. Но Рон оказался крайне неэффективным участником судебного процесса, так как из-за своих убеждений не смог сообщить очень много информации, включая свой домашний адрес. На Рождество 2011 г. Рон получил от Лесли невероятно заботливый подарок: автоматический механизм закрывания дверей для своего кабинета. Желая отплатить Лесли за все те заботливые подарки, которые она делала своим коллегам на протяжении многих лет, Рон предложил Департаменту парков построить масштабную модель их офиса. Его идею подхватили другие сотрудники офиса и друзья Лесли, но решили, к большому неудовольствию Рона, что лучше будет сделать пряничный домик. В ходе работы над ним Рон обнаружил, что не умеет строить пряничные домики, и поэтому поручил эту работу своим подчиненным. В качестве особого подарка Лесли он смастерил деревянную модель Лесли за рабочим столом в качестве члена городского совета и договорился о том, чтобы Департамент парков взял на себя её предвыборную кампанию в городской совет.
В начале 5-го сезона Рон познакомился с Дианой Льюис, которую проигнорировали, когда она попросила заделать выбоину на дороге перед своим домом. Вместе обсудив неэффективность государства, Рон самостоятельно заделал выбоину и вскоре стал её другом. Хоть у Дианы и было двое маленьких дочек, она была одинока. Видя, что Диана нравится Рону, Энди подтолкнул их на сближение, в результате чего между ними завязались отношения. Ради Дианы Рон начал делать вещи, которые противоречат его принципам, например есть здоровую еду (бананы), сидеть с детьми или носить с собой сотовый телефон, однако эти изменения не вредили Рону и он оставался сами собой. Диана, в отличии от двух Тэмми, не манипулировала Роном и не хотела его использовать, и поэтому их отношения одобрили все коллеги Рона по работе, в том числе Лесли. Это были первые по-настоящему здоровые отношения Рона, и к конце сезона оказалось, что Диана беременна. Они сразу же поженились без лишних пышных церемоний, а их единственной свидетельницей стала Лесли. В 14-й серии 5-го сезона советник Джереми Джамм сорвал свадьбу Лесли Ноуп, начав бросать бомбы-вонючки, в ответ на что Рон ударил его в лицо. Из-за этого Рона посадили в тюрьму, и хоть Лесли удалось уговорить отпустить своего бывшего начальника, Джамм намеревался судиться со своим обидчиком, что очень разозлило Рона. Только когда Эйприл и Энди пришли к Джамму и начали угрожать, он отозвал свой иск и замял дело.
В 6-м сезоне было показано, как Рон брал с собой сына Джона на работу и занимался ремонтом на третьем этаже городского совета, пока ребенок сидел в детской коляске возле него. В 6-й серии 6-го сезона подчиненная Рона Донна Мигл играла в игровой автомат, симулирующий охоту на оленей, для чего использовала игровой привод в виде дробовика. Увидевший её Рон Свонсон, поскольку любил настоящую охоту, также решил сыграть в эту игру, но потерпел неудачу. В своем провале он винил через чур лёгкое ружьё (привод), отсутствие в нём прицела и близкое расстояние к цели. Чтобы доказать свое мастерство, он даже свозил Донну на настоящую охоту, но это не помогло и он продолжил думать о поражении в этой игре. Вернувшись с настоящей охоты, Рон снова начал играть в симулятор охоты и не успокоился, пока не побил рекорд. Также в 6-м сезоне Энди случайно узнал о том, что "Дюк Сильвер" на самом деле это Рон Свонсон, и просил его выступить на концерте, однако тот отказывался. Тем не менее, в финале сезона он вышел на сцену, чем потряс всех своих коллег.
В 2015 г. Лесли Ноуп была назначена региональным директором Среднезападного отделения Службы национальных парков, но смогла договориться, чтобы не переезжать в Сан-Франциско, а организовать новый офис на третьем этаже городской администрации Пауни, где Рон ранее лично делал ремонт. Постепенно она перевела к себе на службу почти всех бывших коллег по Департаменту парков и зон отдыха, кроме Рона, которому стало неуютно в офисе из-за обилия новых незнакомых лиц. Рон хотел попросить Лесли, чтобы она забрала к себе в отдел и его, но она из-за занятости не пришла на назначенную встречу. Тогда Рон уволился из Департамента парков и вместе со своими братьями организовал частную строительную компанию "Очень хорошее здание". Лесли же забыла про встречу и считала Рона предателем, который бросил государственную службу. Ещё больше их отношения испортились после инцидента, известного как "Утренняя звезда". Тогда его компании пришел заказ на строительство жилого комплекса на месте дома Энн Перкинс. Компания Рона снесла дом подруги Лесли, и хоть та уже давно переехала в другой город, а дом пустовал, Лесли все равно было очень обидно и она возненавидела Рона. В 2017 г. богатая семья Ньюпортов обнаружила, что за ними числится огромное поместье площадью 300 кв. километров недалеко от Пауни. Лесли решила добиться, чтобы эта территория досталась городу, чтобы на этом месте сделать новый большой парк, однако в борьбу за участок вмешалась компания интернет-стартапа "Гризл", с которой сотрудничал Рон. "Гризл" хотели построить на этой земле свою новую штаб-квартиру, а её строительством как раз должна была заняться компания "Очень хорошее здание" Рона.
Личное противостояние Лесли и Рона вылилось в противостояние за землю семьи Ньюпортов. Когда противостояние вышло за рамки разумного, коллеги Рона и Лесли, помня, какими они были друзьями ранее, решили помирить их. Они заперли Рона и Лесли в их старом офисе на всю ночь, в надежде, что они смогут поговорить и выяснить причину ссоры. После долгих часов Лесли все-таки сумела выдавить из Рона признание о причине его ухода из Департамента парков, и в этот момент Лесли почувствовала себя виноватой. Хоть Рон с Лесли и помирились, борьба за землю семьи Ньюпортов продолжилась, правда Лесли уже стала действовать не против Рона, а против самой компании "Гризл". Вскоре выяснилось, что "Гризл" незаконно хранила и использовала личные данные всех жителей Пауни, из-за чего возник большой скандал. Рон был уверен, что его это не касается, поскольку он тщательно заметал свои следы и старался нигде не оставлять свои личные данные. Но когда "Гризл" прислали к нему домой беспилотник с подарком для его сына Джона, Рон встал на сторону жителей Пауни и негласно поддержал Лесли в её борьбе против "Гризл", при этом официально продолжая с ними сотрудничать. Тем не менее, скандал с личными данными никак не повлиял на решение касательно участка земли, и семья Ньюпортов продала компании "Гриззл" это поместье за огромную сумму. В результате слаженной работы Рону и Лесли удалось найти компромиссное решение, согласно которому "Гризл" построит свою новую штаб-квартиру в заброшенном районе Пауни, дав ему толчок для развития, а купленный участок земли Ньюпортов передаст в подарок городу, в качестве извинения за кражу личных данных. Когда эта ситуация решилась, Рон добровольно покинул свою компанию "Очень хорошее здание", передав управление одному из своих братьев.
В 2022 г. Рон оказался на личном перепутье, поскольку не знал, как жить дальше. С одной стороны, его дети выросли и поступили в институт, его семья с Дианой была в полном порядке, однако Рон не знал, чем заниматься дальше. Он приехал за советом к Лесли, которая к тому моменту стала губернатором от штата Индиана и жила в Вашингтоне. Воспользовавшись служебным положением, Лесли нашла для Рона работу его мечты в Национальном парке Пауни. Рон возглавил местную службу рейнджеров, в его обязанности входило патрулировать парк и следить за его состоянием. Дальнейшая судьба Рона Свонсона неизвестна.
Оружие[править]
Рон Свонсон является единственным главным персонажем сериала "Парки и зоны отдыха", кто регулярно был показан с оружием. В первую очередь, на его рабочем столе постоянно стоял обрез двуствольного ружья и противопехотная мина M18A1 Claymore. Хоть оба оружия были деактивированы и уже не могли использоваться по прямому назначению, далеко не все посетители кабинета Рона знали об этом, и это производило нужное впечатление. В других сериях в кабинете Рона можно было заметить и другие странные вещи, связанные с оружием или войной: противотанковый ёж и кремневые наконечники стрел. Помимо этого, Рон большой любитель охоты, он имеет различные охотничьи ружья и даже спортивный лук и стрелы. Да и в целом, как убежденный либертарианец, Рон выступает за свободное ношение оружия и, например, подарил своей помощнице Эйприл Ладгейт на день рождение пистолет SIG-Sauer Mosquito, а у его матери Тамары Свонсон дома хранится целый арсенал различных винтовок.
Помимо этого, на протяжении сериала Рон был показан с различным ситуативным оружием, которое использовалось в конкретной ситуации. Например, в 5-й серии 2-го сезона венесуэльская делегация подарила Департаменту парков и зон отдыха позолоченный револьвер Smith & Wesson Model 15, который достался Рону как начальнику Департамента. Момент, как Рон целится из этого револьвера, попал в открывающую заставку сериала, который использовался на протяжении всех последующих сезонов, также ящик с револьвером стоял в кабинете Рона на протяжении всего этого времени. Довольно часто Рон использовал ножи различного образца: с их помощью он убивал дичь, готовил еду, извлекал занозу из пальца, высекал из бруска дерева ключ от кабинета и т. д.
Ещё в 1-й серии 1-го сезона в рабочем кабинете Рона Свонсона был показан обрез двуствольного ружья, который установлен на специальной подставке на рабочем столе, благодаря чему мог крутиться в разные стороны, но зачастую был направлен на посетителя. Сам Свонсон рассказал, что обставил свой кабинет как символ отношения к правительству, а этот обрез принадлежал местному самогонщику. Людям, которые приходят в кабинет к Свонсону с просьбами, приходится смотреть прямо в дуло этого обреза, сразу осознавая свое положение в обществе.
Помимо обреза, на рабочем столе Рона Свонсона стоит противопехотная мина M18A1 Claymore, также показанная в 1-й серии 1-го сезона. Как и обрез, мина обращена лицом к тому, кто разговаривает с Роном. Предположительно, она все-таки деактивирована и используется исключительно для антуража. В 14-й серии 3-го сезона Рон подарил эту мину школьнице Лорен Беркус, которая пришла с экскурсией в их департамент и хотела узнать о том, как работает государство. Рон с большим энтузиазмом рассказал девочке про все ужасы государства, как оно грабит обычных людей через налогообложение, а напоследок подарил ей свою мину M18A1 Claymore, чтобы она с её помощью защищала свою частную собственность. Позднее возмущенная мама девочки пришла к Рону Свонсону и вернула "подарок". Рон признал, что совершил глупость, подарив школьнице мину (пусть и деактивированную), хотя на тот момент ему это показалось очень остроумным. В 11-й серии 5-го сезона Рон сидел в своем кабинете с двумя малолетними дочками Дианы Льюис, и в один момент они схватили его мину и игрались с ней. В 14-й серии 6-го сезона Эйприл ворвалась в кабинет Рона и схватила эту мину, спросив у него, имеет ли она ещё заряд, на что Рон неуверенно ответил, что возможно. Эйприл хотела с помощью этой мины взорвать стол Донны, которая подвела её на работе, однако Рон посоветовал решить проблему мирным способом. В 4-й серии 7-го сезона было раскрыто происхождение мины — оказывается, её Рону подарила Лесли Ноуп на его 5-й юбилей работы в должности директора департамента Парков и Зон отдыха (в 2007 г.). Во время событий 4-й серии 7-го сезона, когда Рон и Лесли уже поссорились, их друзья закрыли их в старом офисе департамента, чтобы помирить их, но Рон решил воспользоваться этой миной и взорвать дверь, чтобы выбраться на свободу и не разговаривать с Лесли. Поскольку его свободу ограничили против его воли, Рон считал, что имеет полное законное право воспользоваться миной для своего освобождения. Однако когда он подорвал мину, вместо взрыва из неё вылетели конфетти и воздушные шарики с поздравлениями. Рон ещё больше рассердился на Лесли, что она подарила ему ненастоящую мину, а она удивилась, что Рон и правда все эти годы думал, что у него на рабочем столе могла стоять настоящая мина. Лесли сказала, что действительно купила в интернет-магазине частично обезвреженную мину, но затем переделала её и наполнила конфетти, шариками и открытками.
В 5-й серии 2-го сезона Пауни официально посетила делегация из венесуэльского города-побратима Бораква и подарила департаменту парков позолоченный револьвер Smith & Wesson Model 15 с гравировкой и рукояткой из слоновой кости. Венесуэльский генерал, являющийся главой делегации, заявил, что это копия револьвера, с которым Уго Чавес сражался в социалистической революции 1992 г. Рон Свонсон, являющийся главой департамента парков, в комментарии заявил, что, хотя он полностью не одобряет венесуэльское правительство, ему очень понравился этот револьвер и он взволновано тренировался прицеливаться из него прямо за своим рабочим столом. Позднее, когда оказалось, что венесуэльская делегация прибыла с целью унижения американцев, Лесли Ноуп отказалась от дорогого подарка венесуэльцев и прогнала их прочь, однако золотой револьвер остался стоять в кабинете Рона Свонсона.
В 10-й серии 2-го сезона, во время охоты в вязовом парке, Рон Свонсон и Лесли Ноуп были вооружены двуствольными ружьями, однако они отличались между собой: у Рона была "горизонталка" (стволы расположены рядом, в горизонтальной плоскости), в то время как Лесли использовала бокфлинт (один ствол располагается над другим, в вертикальной плоскости). Также в 4-й серии 5-го сезона Рон Свонсон снова вывез на природу и охоту только Тома Хаверфорда, которому было необходимо отдохнуть от гаджетов. На этот раз они оба были вооружены двуствольными ружьями. В 6-й серии 6-го сезона Рон привез на ночную охоту Донну Мигл, чтобы отыграться за проигрыш в игровом аппарате, и выдал ей настоящее охотничье ружьё, в то время как сам использовал спортивный лук. В 5-й серии 7-го сезона Рон Свонсон подстрелил из своего двуствольного охотничьего ружья беспилотник компании интернет-стартапа "Гризл", которая обманом узнала личные данные его сына и отправила для него подарок с помощью дрона-доставщика. "Гризл" хотели сделать приятно своему работнику, однако Рон посчитал это недопустимым вторжением в личную жизнь, и после уничтожения беспилотника начал противостоять "Гризл".
В вырезанной сцене из 23-й серии 2-го сезона было показано, как Рон Свонсон подарил Эйприл Ладгейт пистолет SIG-Sauer Mosquito на её 21-й день рождения. Рон очень подробно описал этот пистолет, рассказав, что он произведен в Швейцарии для их полиции, и позже признался, что передарил его (т. е. изначально кто-то другой подарил этот пистолет Рону, но он решил передарить его Эйприл). Впрочем, больше в сериале этот пистолет никак не фигурирует, так что вырезанная сцена никак не повлияла на общий сюжет.
В 9-й серии 3-го сезона Рон Свонсон рассказал, что сжигал чучела своих бывших жен с помощью бутылки с зажигательной смесью. Хоть этого и не было показано в сериале, исходя из всего, что нам известно о Роне и его женах, это звучит довольно правдоподобно.
В 1-й серии 5-го сезона, когда Рон Свонсон решил устроить пикник для членов своего департамента, он носил нож в ножнах на поясе сзади, с помощью которого намеревался зарезать живую свинью и затем сделать из неё котлеты для бургера. Полиция Пауни его остановила, и поэтому применение ножа так и не было показано. В 4-й серии 5-го сезона Рон Свонсон, когда вывез на природу Тома Хаверфорда, тоже носил в ножнах этот нож на поясе, но на этот раз использовал его — когда Том загнал себе занозу в палец, Рон вытащил свой нож из ножен и с его помощью вытащил занозу. Этот же нож в кожаных ножнах на поясе ненадолго был показан и в 22-й серии 5-го сезона, когда Рон снова был показан в своем загородном доме. В 19-й серии 5-го сезона Рон Свонсон затачивал в своем кабинете уже другой нож, с немного изогнутым лезвием, и также с кожаными ножнами. В 4-й серии 7-го сезона, когда Рона и Лесли заперли в офисе, Рон с помощью складного ножа вырезал из куска дерева ключ от своего кабинета и сумел его открыть.
По-видимому, Рон Свонсон всегда хранил в своем кабинете бейсбольную биту, однако её применение было показано только в 17-й серии 5-го сезона. Тогда Рон, узнав о том, что его вызывает в суд советник Джереми Джамм, которого он ранее ударил в лицо, сильно разозлился и чтобы выместить эту злобу ударил бейсбольной битой по стенке своего кабинета. Данный эпизод говорит о прочности биты и силе Рона. С тех пор данная бита постоянно стояла в углу кабинета Рона. Учитывая навыки Рона в обработке дерева, вполне вероятно, что эту биту он смастерил самостоятельно.
В 5-й серии 6-го сезона Рон Свонсон сидел в своем кабинете с современным спортивным луком. Зашедший в его кабинет Бен Уайатт был шокирован таким зрелищем и сказал, что оружие на роботе держать запрещено, на что Рон ответил, что буквально каждая вещь — это оружие, и что даже обычная папка в руках Рона будет куда более смертоносной, чем лук в руках Бена. В некоторых переводах данное оружие некорректно перевели как "арбалет". В следующей 6-й серии Рон взял с собой этот лук на ночную охоту с Донной.
В 9-й серии 6-го сезона, когда Рон Свонсон продавал один из своих загородных домиков в лесу, он показал, что возле него была установлена ловушка. Рон бросил камень на определенный участок земли, и оттуда неожиданно поднялись заточенные доски. По задумке, если бы незваные гости или животные наступили на это место, то были бы сильно ранены в области ног и не смогли бы вломиться в частную собственность Рона.
Во 2-й серии 7-го сезона Рон Свонсон показал свой "комплект обезвреживания" своей бывшей жены Тэмми, среди которого была и саперная лопатка. Хоть в серии и были показаны некоторые другие предметы из этого комплекта (не являющиеся оружием), саперная лопатка в сюжете больше не фигурировала.
Внешность[править]
Внешность Рона Свонсона отражает его суровый, серьёзный характер, а его густые коричневые усы являются одним из наиболее запоминающихся аспектов его внешности. У Рона короткие темно-каштановые волосы, обычно аккуратно расчесанные и ухоженные, что связано с тем, что он ежемесячно ходил к одному и тому же парикмахеру почти всю свою жизнь. У Рона крепкое телосложение, на протяжении сериала он носит разную одежду, зачастую в сдержанно-формальном стиле. Зачастую он был показан в деловой одежде, состоящей из рубашки, галстука, брюк, иногда пиджака или свитера. Все элементы его одежды как правило монотонны (одного цвета) и без всяческих надписей, эмблем или изображений. Одежда Рона довольно консервативна и отражает его непритязательный подход к жизни. В нескольких сериях были видны татуировки на бицепсах Рона, однако они противоречат концепции персонажа и являются татуировками Ника Офермана, который сыграл Рона. Скорее всего, татуировки на руках Рона можно считать ляпом (ошибкой), нежели канонической деталью внешности данного персонажа.
На охоте Рон надевал камуфлированную одежду. Когда Рон утверждал, что никогда в жизни не врал, он сделал оговорку, что если не брать в расчёт использование камуфляжа, поскольку камуфляж в какой-то мере является обманом противника и может расцениваться как ложь. Свой костюм имеет и альтер-его Рона "Дюк Сильвер": он носит тёмно-синий костюм, коричневую шляпу-федору и чёрные солнцезащитные очки.
Галерея[править]
Рон Свонсон сидит за своим рабочим столом. Справа стоит обрез двуствольного ружья, направленный на посетителя. Кадр из 1-й серии 1-го сезона.
Рон Свонсон сидит за своим рабочим столом. Слева стоит обрез двуствольного ружья, направленный на посетителя, а справа — мина M18A1 Claymore. Кадр из 1-й серии 1-го сезона.
Рон Свонсон сидит за своим рабочим столом. Справа стоит обрез двуствольного ружья, направленный на посетителя, слева — мина M18A1 Claymore, а на заднем плане — противотанковый ёж. Кадр из 2-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон дарит мину M18A1 Claymore школьнице Лорен Беркус. Кадр из 14-й серии 3-го сезона.
Рон Свонсон забирает свою мину M18A1 Claymore у Эйприл Ладгейт. Кадр из 14-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон забирает свою мину M18A1 Claymore у Эйприл Ладгейт. Кадр из 14-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон со своей миной M18A1 Claymore. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Рон Свонсон устанавливает свою мину M18A1 Claymore перед офисной дверью. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Рон Свонсон готовится подорвать свою мину M18A1 Claymore перед офисной дверью. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Мина M18A1 Claymore Рона Свонсона выстреливает конфетти. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Шарики с поздравлением Рона Свонсона, которые вылетели из мины M18A1 Claymore. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Рон Свонсон с позолоченным револьвером Smith & Wesson Model 15 с гравировкой и рукояткой из слоновой кости. Кадр из 5-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон за своим рабочим столом. Сзади виден позолоченный револьвер Smith & Wesson Model 15 с гравировкой и рукояткой из слоновой кости от венесуэльской делегации. Кадр из 5-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон достает из своей машины чехол с двуствольным ружьём. Кадр из 10-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон с двуствольным ружьём. Кадр из 10-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон с двуствольным ружьём. Кадр из 10-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон с двуствольным ружьём. Кадр из 10-й серии 2-го сезона.
Рон Свонсон с ножом в кожаных ножнах на поясе. Кадр из 1-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон с ножом в кожаных ножнах на поясе. Кадр из 1-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон с ножом в кожаных ножнах на поясе ведет поросенка, которого хотел зарезать. Кадр из 1-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон с ножом в кожаных ножнах на поясе. Кадр из 1-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон с ножом в кожаных ножнах на поясе. Кадр из 1-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон ножом вытаскивает заносу из пальца Тома Хаверфорда. Кадр из 4-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон и Том Хаверфорд с двуствольными ружьями. Кадр из 4-й серии 5-го сезона.
Рон Свонсон и Донна Мигл с приводами в виде дробовика играют и охоту. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон с приводом в виде дробовика играет и охоту. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон с приводом в виде дробовика играет и охоту. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон вручает свое двуствольное ружьё Донне Мигл на ночной охоте. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Донна Мигл (слева) с двуствольным ружьём и Рон Свонсон со спортивным луком на ночной охоте. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Бейсбольная бита в углу кабинета Рона Свонсона. Кадр из 8-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон со спортивным луком на ночной охоте. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон со спортивным луком на ночной охоте. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон со спортивным луком на ночной охоте. Кадр из 6-й серии 6-го сезона.
Рон Свонсон со складным ножом выстрагивает из куска дерева ключ от двери своего кабинета. Кадр из 4-й серии 7-го сезона.
Рон Свонсон с двуствольным ружьём. Кадр из 5-й серии 7-го сезона.
Интересные факты[править]
- В 8 лет Рон Свонсон написал завещание, согласно которому все его имущество перейдет тому, кто его убьет. Интересно, что на завещании указаны странные символы, которые поймет только тот, кто его убьет, и когда люди не понимали их значение, Рон с облегчением констатировал, что они не представляют для него угрозы.
- В 5-й серии 1-го сезона Рон Свонсон заявил, что ради креветок в беконе готов пойти на банкет хоть в честь сомалийских пиратов.
- В 24-й серии 2-го сезона Рон Свонсон поставил на свой телефонный рингтон запись стрельбы, поэтому когда ему кто-то звонил, на всю комнату раздавался звук выстрелов.
- В 13-й серии 3-го сезона Рон Свонсон признался, что пользуется триммером для усов, выпущенным для армии США.
- Во 2-й серии 4-го сезона стало известно, что Рон Свонсон каждый месяц покупает по 30 патронов для своей матери Тамары Свонсон, которая имеет у себя дома целый арсенал оружия.
- В 9-й серии 4-го сезона Рон Свонсон хотел заказать через Интернет модель бомбардировщика North American B-25 Mitchell ручной работы из красного дерева. Помимо этого, в его кабинете на протяжении многих сезонов стояли фотографии разбившегося самолета времён Первой мировой войны и аэрофотоснимок самолета Supermarine Spitfire времён Второй мировой войны.
- В 5-й серии 6-го сезона, когда Бен Уайатт застал Рона Свонсона в кабинете со спортивным луком, то сказал, что держать оружие на работе запрещено. На это Рон возразил, что буквально каждая вещь — это оружие, и что даже обычная папка в руках Рона будет куда более смертоносной, чем лук в руках Бена.
- В 7-м сезоне было показано, что Тэмми II начала встречаться с городским советником и стоматологом Джереми Джаммом, и тот стал буквально превращаться в Рона: видимо, Тэмми II заставила Джереми отрастить усы и одеватьcя как Рон, кроме того, он тоже расположил в своем кабинете оружие (правда, у Джереми это была винтовка Winchester Model 1873, которая не была направлена на посетителя).
Джереми Джамм в своем кабинете. Кадр из 2-й серии 7-го сезона. - У Рона Свонсона всего 9 пальцев на ногах (а может, и меньше), и он утверждает, что у него "есть те пальцы, которые есть".
- Из-за своих консервативных взглядов Рон Свонсон ненавидит Канаду и Европу, особенно Францию. В то же время Рон втайне любит артишоки и сливы, а также разгадывать загадки и квесты.
- Третью жену Рона Свонсна, Диану Льюис, сыграла новозеландская актриса Люси Лоулесс, наиболее известная по роли Зены-принцессы воина. К этому была небольшая отсылка, когда в одной из серий Рон вместо "Лагерь Афины" сказал "Лагерь Зены".
- Считается, что образ Рона Свонсона основан во многом на самом Нике Оффермане, который сыграл персонажа в сериале, а также на авторе "Симпсонов" Джоне Шварцвелдере, с которым в свое время работал создатель "Парков и зон отдыха" Грег Дэниелс и который действительно является убежденным либертарианцем.
Примечания[править]
Источники[править]
- https://parksandrecreation.fandom.com/wiki/Ron_Swanson
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Swanson
- https://www.imfdb.org/wiki/Parks_and_Recreation
- https://neolurk.org/wiki/Parks_and_Recreation/Ron_Swanson
